Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Le donne aprono la gabbia: scritti utopici dal XVII al XIX secolo |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Women open the gates: utopian writings from the 17th to the 20th century |
| Campo principale della ricerca | Language sciences |
| Sottocampo della ricerca | Other |
| Area CUN | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-LIN/12 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE |
| Descrizione sintetica in italiano | La ricerca segue un percorso diacronico dalla metà del diciassettesimo secolo alla fine del diciannovesimo delle utopie scritte da donne in paesi di lingua inglese (principalmente Regno Unito, Stati Uniti d'America, Canada e Australia). Obiettivo è selezionare autrici e testi da tradurre verso l'italiano per creare una collana di testi utopici (con testo a fronte). Il progetto intende far conoscere al pubblico italiano e agli studiosi del genere utopico testi che non sono mai stati tradotti in lingua italiana e che sono non facilmente reperibili in forma cartacea nemmeno in lingua originale. La collana intende portare alla luce un filone di scrittura al femminile che presenti proprie tematiche e interessanti aspetti linguistici (lessicali e sintattici) |
| Descrizione sintetica in inglese | The research follows a diachronical path from 1750s to 1890s of utopian writings written by women in Anglophone area (UK, USA, Canada e Australia). The main aim is to select primary texts to translate and publish into Italian for a new series on utopian women novels and short stories. The aim is to arise interest in the Italian context to utopian texts written by women which have not been translated previously anch which are not easily retraceable even in the source language |
| Data del bando | 19/02/2019 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Stanziamento annuale (indicativo) | 23800 |
| Periodicità | mensile |
| E' richiesta mobilità internazionale? | yes |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
OTHER |
| Paesi di residenza dei candidati |
OTHER |
| Nazionalità dei candidati |
OTHER |
| Sito web del bando | http://www.unior.it/ateneo/view_news/11944/2502/1/bando-per-n-9-assegni-di-durata-triennale-non-rinnovabili-di-tipologia-.html |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
|---|---|
| Importo annuale | 19367 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | no |
| Comprende il costo della ricerca | no |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 36 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | Titoli e colloquio |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | Titles and interwiev |
| Nome dell'Ente finanziatore | Università degli Studi di Napoli L'Orientale |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Academic |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Napoli |
| Codice postale | 80133 |
| Indirizzo | Via Nuova Marina, 59 - Palazzo del Mediterraneo |
| Sito web | http://www.unior.it |
| uff.personale@unior.it | |
| Telefono | +390816909390-325 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 25/03/2019 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |