Descrizione posizione

Titolo del progetto di ricerca in italiano	“Organizzazione e sviluppo di un portale di dati sulla flora terrestre ed acqua-tica presente nel territorio nazionale LW-ITA”
Titolo del progetto di ricerca in inglese	“Organization and development of a portal on the terrestrial and aquatic flora present on the Italian territory LW-ITA”
Descrizione sintetica in italiano	Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per l’assunzione di n. 1 tecnologo di II livello a tempo determinato, full-time, settore concorsuale BIO/02 – Botani-ca Sistematica per la durata di 18 mesi, eventualmente prorogabili, per il Progetto “Organizzazione e sviluppo di un portale di dati sulla flora terrestre ed acquatica presente nel territorio nazionale LW-ITA” presso il Dipartimento di Scienze della Vita dell’Università degli Studi di Trieste.
Descrizione sintetica in inglese	Public selection, based on qualifications and interview, for the engagement of 1 temporary level II technologist, full-time, contest sector BIO/02 – Systematic Botany, for the duration of 18 months, possibly renewable, regarding the Project “Organization and development of a portal on the terrestrial and aquatic flora present on the Italian territory LW-ITA” at the Department of Life Sciences of the University of Trieste.
Descrizione del bando in italiano	È indetta presso l’Università degli Studi di Trieste una selezione pubblica, per titoli e colloquio, per l’assunzione di un tecnologo di II livello a tempo determinato, in regime di full-time, per la durata di 18 mesi, eventualmente prorogabili, settore concorsuale BIO/02 Botanica Sistematica, presso il Dipartimento di Scienze della Vita dell’Università degli Studi di Trieste, per le esigenze temporanee relative al supporto alla realizzazione delle attività di ricerca e, in particolare, di implementazione degli archivi digitali e di amministrazione scientifica previste dal Progetto “Organizzazione e sviluppo di un portale di dati sulla flora terrestre e acquatica presente nel territorio nazionale LW-ITA”. L’Università degli Studi di Trieste garantisce parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso al lavoro e per il trattamento sul lavoro, ai sensi dell’art. 7 comma 1 del D.Lgs. 165/2001. Il tecnologo di II livello svolge compiti di revisione, di analisi, di collaborazione tecnica correlata al progetto di ricerca; ha la responsabilità relativa alla correttezza tecnica delle soluzioni adottate, ai sensi dell’art. 2 del “Regolamento per il reclutamento e la disciplina dei Tecnologi a tempo determinato di cui all’art. 24-bis della legge 30 dicembre 2010, n. 240 dell'Università degli Studi di Trieste”. Inoltre, il tecnologo di II livello dovrà occuparsi della gestione e implementazione degli archivi iconografici di specie e di caratteri diagnostici, con particolare riguardo alla loro integrazione nelle chiavi interattive, sia di tipo dicotomico sia di tipo a entrata multipla, generate dal programma FRIDA nell’ambito del Progetto Dryades. Ai fini della presente selezione, sono richieste ai candidati le seguenti conoscenze e competenze: a) conoscenza di botanica floristica e di lichenologia, con particolare riguardo alla capacità di identificazione delle specie e alla rappresentazione grafica dei principali caratteri diagnostici richiesti dalle chiavi; b) conoscenze sulla implementazione e gestione di database complessi riguardanti i dati di biodiversità. In particolare, sono richieste capacità, competenze e/o esperienze: - capacità di gestire e implementare archivi iconografici collegati a database consulta-bili online; - capacità di integrare le risorse multimediali in database complessi che prevedano la generazione di chiavi interattive all’identificazione degli organismi; - esperienza nel campo della fotografia naturalistica; - capacità di realizzare le parti iconografiche relative a chiavi di identificazione interattive (interfacce dicotomica e a scelta multipla).
Descrizione del bando in inglese	A public selection is announced at the Department of Life Sciences of the University of Trieste, based on qualifications and interview, to engage nr. 1 temporary level II technologist, full-time, contest sector BIO/02 – Systematic Botany, for the duration of 18 months, possibly renewable, for temporary requirements linked to support the scientific responsible of the Project “Organization and development of a portal on the terrestrial and aquatic flora present on the Italian territory LW-ITA”, for the implementation of the following activities: implementation of the digital and scientific archives foreseen by the Project. The University of Trieste guarantees equality and equal opportunities for men and women in access to employment and treatment at work, in accordance with art. 7 para. 1 of Decree Law No. 165/2001. The level II technologist will perform tasks of review, analysis and technical collaboration related to the research project. He/she will be responsible for the technical correctness of the solutions adopted, pursuant to art. 2 of the "Regulations for recruitment and guidelines of temporary Technologists under art. 24-bis of the Law of 30 December 2010, no. 240 of the University of Trieste". Furthermore, the level II technologist will manage and implement the image archives of species and diagnostic characters, with particolar regard to their integration in the interactive identification keys, both dichotomous and multy-entry, generated by software FRIDA within project Dryades. For the purpose of this selection, the following knowledge are required from the candidate: a) knowledge of floristic botany and lichenology, with particolar regard to species identification and to the graphic representation of the main diagnostic characters required by the keys; b) knowledge on the implementation and management of complex databases with biodiversità data The following particular skills and/or experience are required are required from the candidate: - capacity of managing and implementing image archives connected to databases searchable online; - capacity of integrating multimedia resources into complex databases which are capable of producing interactive keys for the identification of organisms; - experience in the field of naturalistic photography; - capacity of creating the iconographic apparatus relative to interactive identification keys (with both dichotomous and multi-entry query interfaces).
Numero posti	1
Campo principale della ricerca	Biological sciences
Sottocampo della ricerca	Botany
Settore Concorsuale	05/A1 - BOTANICA
S.S.D	BIO/02 - BOTANICA SISTEMATICA
Settore Concorsuale	05/A1 - BOTANICA
S.S.D	BIO/02 -
Destinatari del bando (of target group)	Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate)
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in italiano)	http://web.units.it/node/38013/pub
Commenti/sito web per dettagli aggiuntivi sull'impiego (in inglese)	http://web.units.it/node/38013/pub
Data del bando	11/10/2019

 

FP7 / PEOPLE / Marie Curie Actions

Research Framework Programme / Marie Curie Actions	No

 

Dettagli dell'impiego

Tipo di contratto	Temporary
Tempo	Full-time
Ore settimanali	36
Organizzazione/Ente	Università degli Studi di Trieste - Dipartimento di Scienze della Vita
Paese (dove si svolgerà l'attività)	ITALY
Stato/Provincia	Italia
Città	Trieste
Codice postale	34127
Indirizzo	Piazzale Europa 1

 

Contatto presso l'Organizzazione/Ente

Organizzazione/Ente	Università degli Studi di Trieste
Tipo	Academic
Facoltà/Dipartimento/Laboratorio di ricerca	Ufficio Gestione del Personale tecnico-amministrativo
Paese	ITALY
Stato/Provincia	TS
Città	Trieste
E-mail	persgiur@amm.units.it
Sito web	http://www.units.it
Telefono	+39 0405583214

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	31/10/2019
Come candidarsi	Other

 

Titoli di studio richiesti

Laurea	Primary Degree or equivalent
Ambito della laurea	Other

 

Esperienze di ricerca richieste

Campo principale della ricerca	Biological sciences
Sottocampo della ricerca	Botany
Anni di esperienza richiesti	2

 

Lingue richieste

Lingua	ITALIAN
Livello di conoscenza della lingua	Excellent