Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | La lingua italiana in territori ispanofoni: analisi storiografica attraverso il reperimento dei diversi testi e materiali metalinguistici con finalità descrittiva, contrastiva e didattica, dalle origini fino alla fine del XX sec. |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | The Italian language in Spanish-speaking countries: historiographic analysis through the retrieval of different texts and metalinguistic materials with descriptive, contrastive and didactic purposes, from the origins until the end of the 20th cent. |
| Campo principale della ricerca | Language sciences |
| Sottocampo della ricerca | Languages |
| Area CUN | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-LIN/07 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA SPAGNOLA |
| Descrizione sintetica in italiano | Da un punto di vista storiografico, lo studio dell'italiano da parte di apprendenti ispanofoni si è finora limitato ad alcune grammatiche pubblicate in Spagna tra i secoli XVI e XIX. L'obiettivo del progetto è ampliare la portata della ricerca sia dal punto di vista geografico sia da quello cronologico, estendendo l’analisi ai paesi ispanofoni dell’America Latina e coprendo un periodo di tempo che si protrae fino alla fine del XX secolo. Lo studio comprenderà anche tipologie testuali come le opere ortografiche e fonetiche, gli studi linguistici e lessicografici con i rispettivi dialoghi, le nomenclature, i glossari, ecc. Il progetto mira a creare una nuova area di conoscenza e a supportarla con una rete internazionale di ricercatori con una presenza intercontinentale, che ci permetta di conoscere storicamente il processo che ha portato l'italiano a radicarsi istituzionalmente nel mondo ispanofono, nonché di proporre un modello di analisi visibile in una piattaforma on-line |
| Descrizione sintetica in inglese | From a historiographic point of view, the study of Italian for Spanish speakers has been limited so far to some grammars edited in Spain (16th-19th centuries). This project aims to enrich the scope of the aforementioned research from both a geographical and a chronological perspective by extending the study to the Latin America Spanish speaking countries and covering a period that lasts up to the end of the 20th century. The study will be extended to textual typologies such as orthographic and phonetic works, linguistic and lexicographic bilingual studies with their respective dialogues, nomenclatures, glossaries, etc. The project aims to create a new area of knowledge supported by an international network of researchers with an intercontinental presence, which will allow us to understand the historical process that has led Italian to be institutionally established in the Spanish-speaking community, as well as to propose a model of analysis implemented in an online platform |
| Data del bando | 14/02/2020 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Stanziamento annuale (indicativo) | 19367 |
| Periodicità | Triennale |
| E' richiesta mobilità internazionale? | no |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
EUROPE |
| Nazionalità dei candidati |
EUROPE |
| Sito web del bando | http://protocollo.unipd.it/albo/viewer |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Experienced researcher or 4-10 yrs (Post-Doc) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | no |
| Importo annuale | 19367 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | no |
| Comprende il costo della ricerca | no |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 36 |
| Processo di selezione in italiano (breve descrizione) |
La selezione si attua mediante la valutazione comparativa dei titoli, del curriculum scientifico–professionale, della produttività scientifica e di un colloquio |
| Processo di selezione in inglese (breve descrizione) |
The selection is carried out through the comparative assessment of the securities, the scientific curriculum professional , scientific productivity and an interview |
| Nome dell'Ente finanziatore | Università degli Studi di Padova |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Padova |
| Codice postale | 35137 |
| Indirizzo | Via E. Vendramini, 13 |
| Sito web | http://www.disll.unipd.it/ |
| giovanbattista.maccotta@unipd.it | |
| Telefono | 0498279604 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 02/03/2020 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |