Torna ai risultati della ricercaBando per assegno di ricerca
| Titolo del progetto di ricerca in italiano | Sviluppo di video-glossario di termini specialistici in Lingua dei Segni Italiana (LIS) negli ambiti: pubblico-amministrativo, giuridico-legale, artistico |
|---|---|
| Titolo del progetto di ricerca in inglese | Development of video-glossary of specialized terms in Italian Sign Language (LIS) in the public-administrative, legal and artistic fields |
| Campo principale della ricerca | Language sciences |
| Sottocampo della ricerca | Languages |
| Area CUN | 10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche |
| S.S.D | L-LIN/01 - GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA |
| Descrizione sintetica in italiano | Il progetto intende studiare, raccogliere e, se necessario, proporre una raccolta di termini specialistici in lingua dei segni italiana (LIS), appartenenti ad alcuni ambiti specifici quali l'arte, la cultura, la pubblica amministrazione e il mondo legale. La LIS si presenta purtroppo carente di lessico specialistico condiviso dalla comunità Sorda italiana in alcuni settori, limitando la comprensione e la circolazione delle informazioni di argomenti specifici come nel caso dell'arte, o in quotidiane questioni amministrative agli sportelli del proprio comune, della regione, in tribunale ecc. A questo proposito, il progetto intende in primis raccogliere i termini specifici, importanti e ricorrenti per ciascun ambito nominato sopra grazie alla collaborazione dei partner VEASYT srl, spin off dell’Università Ca’ Foscari Venezia, e il Dipartimento Educazione di Palazzo Grassi spa di Venezia. |
| Descrizione sintetica in inglese | The project aims to study, collect and, if necessary, introduce a collection of specialized terms in Italian Sign Language (LIS). Some specific areas such as art, culture, public administration and the legal field have been selected. LIS unfortunately lacks specialized lexicon shared by the Italian Deaf community in some areas, limiting the understanding and dissemination of information on specific topics such as art, culture, or in daily administrative matters at the counter of its community, the region, in court, etc. In this regard, the project aims primarily at collecting specific terms in each above-mentioned area with the cooperation of the partners VEASYT srl, a spin-off company of the Ca' Foscari University of Venice, and the Education Department of Palazzo Grassi spa in Venice. |
| Data del bando | 11/02/2013 |
| Numero di assegnazioni per anno | 1 |
| Stanziamento annuale (indicativo) | 24000 |
| Periodicità | 12 mesi |
| E' richiesta mobilità internazionale? | no |
| Paesi in cui può essere condotta la ricerca |
Italy |
| Paesi di residenza dei candidati |
All |
| Nazionalità dei candidati |
All |
| Sito web del bando | http://www.unive.it/nqcontent.cfm?a_id=1538 |
| Destinatari dell'assegno di ricerca (of target group) |
Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate) |
|---|---|
| Il contratto prevede la copertura delle prestazioni sociali? | no |
| Importo annuale | 20256 |
| Valuta | Euro |
| Comprende lo stipendio dell'assegnista | yes |
| Comprende vitto e spese di viaggio | no |
| Comprende il costo della ricerca | no |
| Massima durata dell'assegno (mesi) | 12 |
| Criteri di selezione in italiano (breve descrizione) | titoli e colloquio |
| Criteri di selezione in inglese (breve descrizione) | qualifications and interview |
| Nome dell'Ente finanziatore | Università Ca' Foscari Venezia |
|---|---|
| Tipologia dell'Ente | Public research |
| Paese dell'Ente | Italy |
| Città | Venezia |
| Codice postale | 30123 |
| Indirizzo | Dorsoduro 3246 |
| Sito web | http://www.unive.it |
| protocollo@pec.unive.it | |
| Telefono | +390412345709 |
| L'assegno finanziato/cofinanziato attraverso un EU Research Framework Programme? | No |
|---|
| Data di scadenza del bando | 04/03/2013 |
|---|---|
| Come candidarsi | Other |