Descrizione del bando

Titolo del progetto di ricerca in italiano	Lingue, Letterature, Culture e loro applicazioni
Titolo del progetto di ricerca in inglese	Languages, Literatures and Cultures and their applications
Area CUN	10 - Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche
S.S.D	-
Descrizione sintetica in italiano	Le tematiche di ricerca sulle quali potrà essere sviluppato il progetto di ricerca sono prioritariamente le seguenti: 1) Il progetto dovrà vertere sullo studio della traduzione audiovisiva e nello specifico riguarderà le due principali modalità traduttive: il doppiaggio e la sottotitolazione. 2) L’argomento su cui verterà il progetto di ricerca sarà la letteratura russa femminile del XX-XXI secolo, contraddistinta dai caratteri della remitologizzazione, della mitopoiesi, del postmodernismo, dell’esistenzialismo, dell’autobiografismo, delle questioni di genere e identitarie. 3) Il progetto di ricerca dovrà essere sviluppato nell’ambito della neurobiologia del linguaggio. 4) Il progetto verterà sulla didattica delle lingue e/o letterature straniere, incluso l’italiano come lingua e/o letteratura straniera.
Descrizione sintetica in inglese	Please, develop a Research Project primarily in one of the following four themes: 1) The research project will focus on Audiovisual Translation Studies and, in particular, it will regard two main translation methods: dubbing and subtitling. 2) The topic on which the research project will focus is Russian feminine literature of the 20 st-21st centuries, characterized by features of re-mythologization, mythopoiesis, postmodernism, existentialism, autobiography, and issues related to gender and identity studies. 3) The research project will be developed in the field of the neurobiology of language. 4) This project will focus on the teaching of foreign languages and / or literature, including Italian as a foreign language and / or literature.
Data del bando	07/06/2019
Numero di assegnazioni per anno	4
Paesi in cui può essere condotta la ricerca	Italy
Paesi di residenza dei candidati	EUROPE
Nazionalità dei candidati	EUROPE
Sito web del bando	https://www.unisalento.it/didattica/dottorati

 

Dettagli della borsa per dottorato

Destinatari della borsa di ricerca (of target group)	Early stage researcher or 0-4 yrs (Post graduate)

 

Finanziatore

Nome dell'Ente finanziatore	UNIVERSITA' DEL SALENTO
Tipologia dell'Ente	Public research
Paese dell'Ente	Italy
Città	LECCE
Codice postale	73100
Indirizzo	PIAZZA TANCREDI, 7
Sito web	https://www.unisalento.it/

 

Contatto presso l'Ente

E-mail	master.dottorati@unisalento.it
Telefono	0832 299041 / 0832 299232 / 0832 299210

 

EU Research Framework Programme

La borsa è finanziata/cofinanziata attraverso un EU Research Framework Programme?	No

 

Dettagli per la candidatura

Data di scadenza del bando	04/07/2019
Come candidarsi	https://studenti.unisalento.it